زلیم خان یعقوبدان بیر نئچه شعر

زلیم خان یوسیف اوغلو یعقوب (زلیم خان یعقوب)

زلیمخان یعقوب
 

زلیمخان یعقوب 2/1/1950 اینجی ایلده گورجستان جمهورییتینین بولنیسی ائلینین«کپنکچی» کندینده آیدین بیر عایله ده دونیایا گلدی. آتاسی فن معلیمی اوْلسادا ادبییاتا اۆستونلوک وئریردی. آناسی گۆللو خانیم تۆرک فولکولورونون یاخشێ بیله‌نی ایدی. اؤزللیکله بایاتیلار، ناغیللار، داستانلار ساحه‌سینده تانینمیش بیله‌نلرده‌ن ایدی. آیرێجا آنا طرفینده ده‌یرلی شاعیرلر واریدی. بویوک دده‌سی«آلخاص آغا حاج عالی اوغلو»‌نو تانێمایان یوخ ایدی.1967 اینجی ایلده دوْغما کندینده اوْرتا مکتبی قۇرتارێب آذربایجان دؤولت بیلی‌یوردونون کیتابخانه‌چیلیک فاکولته‌سینی بیتیردی. ادبی یارادێجیلیغا 15 یاشینداایکن «مئشه‌بی» آدلێ لیریک شعرله باشلادێ. ایلک شعری بولنیسی‌نین «غلبه بایراغی» غزئته‌سینده یایێنلاندێ. 1968 ایجی ایلینده باکی‌یا یئرله‌شدی. ادبی، اجتماعی فعالییتینی باکی‌نین ایستی قۇجاغێندا آذر کیتاب تشکیلاتیندا ساتیجی، باش ساتیجی، شعبه مودورو، کؤنۆللو کیتاب سئورلر جمیعتینده مرکزی یایین مودورو، یازیچی نشرییاتیندا ادبی شعبه مودورو کیمی وظیفه‌لرینده باشلادێ 1995 و 2000 ایجی ایللر ایکی کره اولاراق آذربایجان میللی مجلیسینه باکی‌دان میللت وکیلی سئچیلدی

ادامه نوشته

بختیار وهاب زاده

بیر شعر/ بختیار وهاب زاده  

                  بختيار محمود اوغلو وهابزاده ۱۹۲۵-جي ايلده شکي شهرینده آنادان اولموشدور

ادامه نوشته

عاشیق صنعتی

  • اوستادنامه
  • جیغالی تجنیس
  • دئییشمه
  • دوداق دیمز
  • دیوانی
  • عاشیق
  • عاشیق داستانلاری
  • قوشما
  • موخممس
  • وجودنامه
  • گرایلی
ادامه نوشته

عاشيق حسين جوان

 

عزیزیم اوچ قارداشیم اوچ باجیم اوچ قارداشیم
اوتو دن گوزون چکمز قراوول اوچ قارداشیم .

چاغداش عاشیق پوئزیامیزدا حاقلی اولاراق خالق آرتئستی لقبی ایله آدلانان و عاشیق شعریمیزده بیرچوخ میللی یؤنلره اونم و دقت یئتیرن عاشیق حسین جاوان حله بو گؤنه کیمی افتخار لا ۱۴مین ایل لیک تاریخی بیزه آیدین اولان ایران آذربایجانیندا قاراداغ بؤلگه سینین «اوتو» کندینده ۱۹۱۹(۱۲۹۵ شمسی)نجی ایلده زهرا آدلی مهربان آنانین قوجاغینا بویا-باشا چاتیر .گنج حسین ائرکن چاغلاریندا حایات یوللاریندا آتاسین ایتیریر! عاشیغین دوغولدوغو همین اوتو کندی قاراداغین ان اسکی کندلریندن دی . اوتو سوزونه حله گیلگمیش ناغیلیندا کی مدنیتین ایلکین ناغیل لاریندان دیر راستلاشیریق . اوندان علاوه خالق ایچره ده بیر سیرا شعرلرین گوروروگ کی دیلده –دیشده گزیر . اورنگ اولاراق بو بیر بایاتی یه باخین

ادامه نوشته

ممد آراز

        یاشاییر
 
آنا یوردوم هر داشینا اوز قویدوم
هر دره نده چالدیغیمساز یاشاییر
کیمی سینین چیینینده سن ، کیمینین
شؤهرتینی یاشادان آز یاشاییر
*
بو گیلئی دن قلبیم یامان خاللاتیر
چوخ عنواندا قاچاق تعریف یاللاتیر
بیر عاغیلین بوداغیندان ساللاتیر
نئچه - نئچه عاغلی دایاز یاشاییر
*
گولوم بیرده گؤروشونه یوبانسام
آدیمی توت ، هاردا داغلار دومانسا
گؤزونو سیخ ، هانسی داشدا سو یاتسا
او داش آلتدا ممد آراز یاشاییر
ادامه نوشته

صمد وورغون (حیات فلسفه سی)

قوشلار قاطار- قاطار ائللردن کئچر،

بشر نسیل- نسیل دونیادان کؤچر؛

اینسانلیق گاه زهر، گاه شربت ایچر…

ازلدن بئله دیر حؤکمو زامانین -

دویوملو بیر سیرری وار آسیمانین!

صمد وورغون

  صمد یوسیف اوغلو وکیلوو 1906-جی ایل مارتین 21-ده قازاخ رایونونون یوخاری سالاحلی کندینده بی نسلینه منسوب بیر عاییله ده آنادان اولموشدور.

ادامه نوشته

قارا باغ

سئوگيليم سئيره چيخاق بوردا گل ايلك باهاري

گول آچيب قلبيميزين ان شيرين آرزولاري

آنادير آرزولارا هر زامان قاراباغ

دانيشان ديل دوداغي تاركامان قاراباغ

قاراباغ جان قاراباغ آنايوردوم

ادامه نوشته

آراز

آراز عادی بیر چای دئییل، آراز بیر یوردو ایکی بؤلومه بؤلن بیر چای‌دیر، آراز گؤزلری یولدا ، قولاق‌لاری سس ده قویان بیر چایدیر. اما ائله سانیرام کی آراز اؤزوده بو ایشدن(خالق لاری آییرماقدان) راضی دئییل، نییه کی هر کیمسه آرازا بیرباخسا لاپ یاخشیجاسینا بو سؤزو آنلییا بیله‌ر چون آرازدا آخان سولار اورک داغلاریندان آخیر گلیر. بو دورکی آراز اؤز قاش-قاباغی ایله اؤز اوره‌یینده کی سؤزلردن خبر وئریر و یاواشجانا دئییرکی من ایسته‌مه‌ییرم خالقلاری آیری سالام!! و اگر آرازین اؤز آلینده اولسایدی آخمازدی، آمما آرازی آخیدیرلار، خالقلاری آییرماق اوچون.

آراز قوجا آنامین گؤز یاشلاری اونا آخاندان بری داها جوشغون لوغونو اونودوب و لام آخیر. آراز دا او نئچه دامجی گؤز یاشیندان آنامین ساغالماز دردلریندن خبردار اولدو. آرازدا او نیسگیل و غملری اؤزو ایله داشی‌ییر و یولونون اوستونده کی اینسانلارا دئییر و سونوندا دا بو غم لری اؤز آناسی خزره دئییر بلکه اونون قیراغیندا یئرلشن تورک دونیاسیندان بیر کیمسه قوجا آنامین دردلرینه بیر ملحم تاپا بیله!

اسکانلو کندی

آشنایی با روستای اسکانلوی سفلی - آذربایجان شرقی

 

روستای اسکانلوی سفلی



روستای اسکانلو از توابع بخش خداآفرین شهرستان کلیبر، با مختصات جغرافیایی 47 درجه و 6 دقیقه طول شرقی و 39 درجه و 13 دقیقه عرض شمالی، در 8 کیلومتری شهر خداآفرین قرار دارد.
ارتـفاع روسـتای اسکانلو از سطح دریا 280 مـتر است و آب و هوای آن در تابـستان مـعتدل و در زمستان سرد  است.
این روستا، که در حـاشیه جـنوبی رودخـانه آراز (ارس) قرار گـرفته است، از رطـوبت نسـبی و پوشش گیاهی مطلوبی برخوردار مـی‌باشد. آب گـرم
مـوتالّی در فاصـله 25 کـیلومتری این روستا واقـع شـده و پـل‌هـای تـاریـخی خـدا آفـرین در 10 کیلومتری آن قرار دارد.
استقرار در کناره رودخانه مشهور آراز و نشانه‌های آثار بازمانده از گذشته‌های دور از قبیل پل‌های تاریخی خدا آفرین و وجود استحکامات دیگر قدمت طولانی این روستا را معلوم می‌دارد.
مردم خونگرم و مهربان روستای اسکانلو، مسلمان و پیرو مذهب شیعه جعفری هستند و به زبان تورکی سخن می‌گویند.

ادامه نوشته